İçeriğe atla
KancelariaBorç & İflas

Polonya'da Borç ve İflas Hukuku

Borçlarınız hayatınızın geri kalanını belirlemek zorunda değil.

Borçlarınızı artık ödeyemiyorsanız, Polonya hukuku kapsamında tüketici iflası veya diğer yasal çözüm yolları sizin için mümkün olabilir. Krediler, özel borçlar, icra dosyaları ve banka takipleri — durumunuzu birlikte, Türkçe olarak değerlendirelim.

Aşağı kaydırın
VarşovaTürkçe · Polski · English

Neden bu iş önemli

Polonya'da yaşayan pek çok kişi, borç yükünün altında yasal haklarını bilmeden yıllarını geçiriyor. Oysa Polonya hukuku, ödeme gücünü kaybeden bireylere yeniden başlama imkânı tanıyor. Biz bu süreci sizin dilinizde, adım adım yönetiyoruz.

Hizmetler

Hizmetlerimiz

Her dosya farklıdır. Önce durumunuzu anlıyor, sonra hangi yolun size uygun olduğunu netleştiriyoruz.

01Borç Çözümleri

Borç yapılandırma ve alacaklı müzakereleri

İflasa gitmeden önce, alacaklılarla taksit planı, faiz indirimi veya kısmi ödeme anlaşmaları üzerinde sizin adınıza görüşürüz.

  • Banka kredileri
  • Kredi kartı
  • Özel borçlar
02Tüketici İflası

Tüketici iflası (upadłość konsumencka)

Başvuru dosyasının hazırlanmasından mahkeme sürecine ve borçların silinmesi planına kadar tüm aşamalarda yanınızdayız.

  • Başvuru
  • Mahkeme temsili
  • Borç silme planı
03İcra

İcra takiplerine karşı savunma

Komornik (icra memuru) tarafından yürütülen takiplerde haciz sınırlarınızı, itiraz haklarınızı ve zamanaşımı savunmalarını değerlendiririz.

  • Maaş haczi
  • Hesap blokesi
  • İtiraz
04Danışmanlık

Türkçe hukuki ön değerlendirme

Durumunuzu Türkçe anlatırsınız; hangi yasal yolun size uygun olduğunu, sürelerini ve maliyetlerini açık bir dille aktarırız.

  • Ücretsiz ön görüşme
  • Yol haritası

Nasıl Çalışır?

Dört adımda, belirsizlikten netliğe.

  1. Adım 1: Ön değerlendirme

    Formu doldurursunuz; borç yapınızı, gelir durumunuzu ve icra dosyalarınızı Türkçe olarak birlikte gözden geçiririz.

    48 saat içinde dönüş
  2. Adım 2: Strateji

    Yapılandırma mı, tüketici iflası mı, icraya itiraz mı — hangi yolun sizin için gerçekçi olduğunu gerekçeleriyle anlatırız.

    Yazılı yol haritası
  3. Adım 3: Dosya ve başvuru

    Gerekli belgeleri listeler, başvuru dilekçesini hazırlar ve yetkili mahkemeye sunarız. Siz sadece imzalarsınız.

    Tüm evrak bizde
  4. Adım 4: Süreç yönetimi

    Mahkeme duruşmaları, kayyum (syndyk) ile yazışmalar ve ödeme planı — süreç sonuna kadar sizi her adımda bilgilendiririz.

    Sonuca kadar temsil

Kimler Başvurabilir?

Tüketici iflası herkes için değil — ama sandığınızdan daha fazla kişi için mümkün.

Polonya'da tüketici iflası (upadłość konsumencka), ticari faaliyet yürütmeyen ve borçlarını ödeme kabiliyetini kaybetmiş gerçek kişiler için düzenlenmiştir. Aşağıdaki durumlardan biri sizi tanımlıyorsa, değerlendirmeye değer.

Uygunluğumu kontrol et
  • Ticari faaliyet yürütmeyen bir bireysiniz

    Tüketici iflası, şirket sahibi olmayan gerçek kişiler için tasarlanmıştır. Eski işletme borçları bazı durumlarda kapsama girebilir.

  • Borçlarınızı ödeme gücünüzü kaybettiniz

    Vadesi geçmiş ödemeleriniz üç ayı aştıysa ve gelirinizle borçları karşılamanız mümkün değilse, ödeme aczi karinesi oluşur.

  • Polonya ile bağınız var

    Polonya'da ikamet ediyorsanız veya ekonomik yaşam merkeziniz burada ise, Polonya mahkemeleri yetkilidir — vatandaşlık şartı aranmaz.

  • Borçlar kasıtlı oluşturulmadı

    Borçların ağır ihmal veya kasıtla oluşturulmuş olması süreci zorlaştırabilir; ancak bu tek başına başvuruyu engellemez.

  • İcra takibi altındasınız

    Maaş haczi veya hesap blokesi olması başvuruya engel değildir; aksine iflasın açılmasıyla icra takipleri durur.

Neden Biz

Hukuki süreci anlamak için tercümana ihtiyacınız olmasın.

Ana dilinizde hukuk

Dilekçeler Lehçe yazılır ama süreci size Türkçe anlatırız. Ne imzaladığınızı, ne beklediğinizi her zaman bilirsiniz.

Polonya hukukunda uzmanlık

Polonya barosuna kayıtlı avukatlarla çalışırız; tüketici iflası ve icra hukuku günlük pratiğimizdir.

Şeffaf ücretlendirme

Ön değerlendirme ücretsizdir. Devam kararı verirseniz ücreti önceden, yazılı olarak bilirsiniz — sürpriz yok.

Sonuca kadar yanınızda

Sadece dilekçe yazıp bırakmıyoruz. Mahkeme, kayyum ve alacaklılarla tüm iletişimi sizin adınıza yürütüyoruz.

Müvekkillerimiz Anlatıyor

Yeniden başlayanlar

Üç yıl boyunca maaşımın yarısı hacizliydi. İlk görüşmede bana haklarımı Türkçe anlattılar; bir yıl sonra borçlarım silindi.
A. K. — Varşova
İflas kelimesinden korkuyordum. Sürecin aslında yeniden başlama fırsatı olduğunu onlarla anladım.
S. Y. — Wrocław
Alacaklı bankayla anlaşma sağlandı, iflasa gerek kalmadı. Her aşamada ne olacağını önceden bildim.
M. D. — Kraków

SSS

Sık sorulan sorular

Tüketici iflası ne kadar sürer?

Başvurudan iflasın açılmasına genellikle 2–4 ay geçer. Ardından mahkeme bir ödeme planı belirler; bu plan çoğu dosyada 36 aya kadar sürer. Ödeme gücü hiç olmayan borçlular için borçlar plan olmadan da silinebilir.

Evimi veya arabamı kaybeder miyim?

İflas masasına giren malvarlığı kayyum tarafından satılabilir. Ancak konut satışından, borçlunun ve ailesinin 12–24 aylık kira bedeline karşılık gelen tutar ayrılır. Her dosyada durum farklıdır; ön değerlendirmede birlikte inceleriz.

Polonya vatandaşı değilim, başvurabilir miyim?

Evet. Vatandaşlık şartı yoktur; ikametinizin veya ekonomik yaşam merkezinizin Polonya'da olması yeterlidir.

Türkiye'deki borçlarım da kapsama girer mi?

Polonya iflas kararı AB içinde tanınır. Türkiye'deki alacaklılar açısından durum farklıdır; bunu dosyanıza göre ayrıca değerlendiririz.

İcra takibi devam ederken başvurabilir miyim?

Evet. İflasın açılmasıyla birlikte devam eden icra takipleri durur ve yeni takip başlatılamaz.

Ön değerlendirme gerçekten ücretsiz mi?

Evet. İlk görüşme ve yol haritası ücretsizdir. Devam etmeye karar verirseniz ücreti yazılı olarak önceden bildiririz.

Ücretsiz Ön Değerlendirme

Durumunuzu anlatın, size uygun yolu birlikte görelim.

Formu doldurmanız yaklaşık iki dakika sürer. Bilgileriniz gizli tutulur ve yalnızca ön değerlendirme amacıyla kullanılır. 48 saat içinde Türkçe olarak dönüş yaparız.

  • Ücretsiz ve bağlayıcı değildir
  • Avukat–müvekkil gizliliği kapsamında
  • Belge göndermeniz gerekmez
Toplam borç tutarı (yaklaşık)
Borç türleri
Göndererek gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.